GB 4706.108-2012 英文版(www.GB-GBT.cn): Household and similar electrical appliances -- Safety -- Particular requirements for heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings

GB 4706.108-2012: 家用和类似用途电器的安全　电热地毯和安装在可移动地板覆盖物下方的用于加热房间的电热装置的特殊要求

ICS 97.100.10

Y63

中华人民共和国国家标准

家用和类似用途电器的安全

电热地毯和安装在可移动地板

覆盖物下方的用于加热房间的

电热装置的特殊要求

1 范围

GB 4706.1的该章用下述内容代替:

本部分涉及以下器具的安全:

---电热地毯和类似器具;

---打算直接安装在房间内可移动的地板覆盖物下方,并加以固定的用于加热房间的电热装置。

单相装置的额定电压不超过250V,其他装置的额定电压不超过480V。

注101:用作可移动地板覆盖物的材料例子有:地毯、乙烯基地板或非固定组合的层压板。

注102:注意下述情况:

---在许多国家中,应用不同的布线规则;

---对于打算用在车辆、船舶或航空器上的器具,可能需要附加要求;

---在许多国家中,全国性的消防局、全国性的建筑规划部门、全国性卫生保健部门、全国性劳动保护部门

以及类似的部门都对器具规定了附加要求。

注103:本部分不适用于:

---专为工业用途而设计的器具;

---打算使用在经常产生腐蚀性或爆炸性气体(如灰尘、蒸气或瓦斯气体)特殊环境场所的器具;

---电热毯、电热垫和类似柔性发热器具(GB 4706.8);

---热脚垫和暖脚器(GB 4706.80);

---与建筑物地板永久结合在一起的软片加热系统(GB 4706.82);

---与其他器具结合在一起的柔性加热元件。

GB 4706.1的该章适用。

5 试验的一般条件

GB 4706.1的该章除下述内容外,均适用:

5.2 增加:

对于层压的电热地毯,需附加一个器具经受22.103的试验。

对于电热装置,需附加两个器具经受18.102的试验。对于带有覆膜或印刷电路电热元件的电热装

置,需附加两个器具经受21.102的试验。

对于带有磨损指示(如变色)的电热地毯,需提供织物层磨损后或去除后可以看见指示的专用样品

经受11、13、18、19.2、19.101、21.101、21.102、21.103和21.104的试验。

注101:21.101和21.104的试验可在另外单独的几个器具上进行。

5.3 增加:注101:21.101的试验可以连同18.102.2的条件一起进行。

5.6 增加:把对室内或户外空气温度敏感的温控器短路。然而,如果温控器可以设置为不工作

,则其不短路。注101:对于电子控制器,可能需要使敏感元件设置为不工作以代替温控器的短路。

5.10 增加:

对于需剪裁的电热装置,其试验应在连接电源引线和按使用说明要求保护好各棱边后进行。

6 分类

GB 4706.1的该章除下述内容外,均适用。

6.1 增加:

如果把电热装置分类,则相应的要求适用。

6.2 增加:

电热装置和其他地板安装的部件的防水等级至少为IPX7。

电热地毯和类似器具的防水等级应为IPX7。

注101:本要求不适用于器具上电源软线的插头或安装在墙壁上的控制器。

7 标志和说明

GB 4706.1的该章除下述内容外,均适用:

7.1 修改:

额定输入功率或额定电流的标志用下述内容代替:

电热装置应标出在20℃时的额定输入功率和最大额定电流,对于可剪裁的电热装置应标出每米长

度的额定输入功率。

如果是下述情况,电热装置应标出最大电流。

---电流可根据电热装置的长度而变化;

---其他电热装置可由这个电热装置供电。

带有可拆卸控制器的器具应标出控制器的序列号或其他标识方式。

增加:电热装置应标出铺设方向,除非它们是匀称的。

每段0.5m长的电热元件或每个可切割成一个电热装置的区域应至少重复标志一次。

对于可剪裁和必须在指定位置进行剪切的电热装置应给出适当的标识。

对于打算仅能安装在混凝土或类似材料地板上的电热装置应永久标出下述内容:

为避免火灾,本电热装置仅能安装在混凝土或类似材料地板上。

7.12 增加:

使用说明应包含下述内容:

本器具仅供室内使用。

对于带有磨损指示(如变色)的电热地毯,使用说明应清楚说明指示的用途和当指示变成可看得见

时必须采取的措施。修改:

不需要对体能衰退、感官障碍或智障,或缺乏经验和知识的人(包括幼儿)使用器具和幼

儿玩耍器具的情况进行说明。

7.12.1 增加:

安装的使用说明应包括下述内容:

a) 标志的说明,如果需要。

b) 安装电热装置的详细资料:

● 在安装期间为避免损坏应采取的预防措施;

● 应注意的尺寸和距离;

● 声明电热装置必须与其他热源分开;

● 电热装置安装区域的描述;

● 指导应如何去避免在安装后由于相对运动对电热装置及其边界造成损害;

● 可安装电热装置的最低环境温度;

● 发热元件的最小弯曲半径,如果适用;

● 为避免电热元件起折痕应采取的预防措施;

● 声明电热装置不能安装在不平坦的表面上;

● 声明电热装置必须以正确的方向进行安装,如果适用;

● 声明安装必须符合国家布线法规要求;

● 建议给电热装置装上一个额定剩余动作电流不超过30mA 的剩余电流动作保护器(RCD);

● 如何去互连电热装置,给出电线的横截面积和类型,如果适用。

c) 当其他电热装置通过这个电热装置进行供电或当电流随着这个电热装置的长度而变化时,允

许流过这个电热装置的最大电流。

d) 控制器清单,包括声明:器具只能使用这些控制器作为过热保护系统的一部分,除非控制器是

和电热装置组装在一起的。

注101:仅需要列出那些为确保符合本部分要求所必需的控制器。

e) 使用的所有黏合剂的说明书。

f) 把与7.101同样详细的标签固定在配电板附近。

7.12.101 对于可剪裁的电热装置,使用说明中应指出:为避免危险,

仅能由制造商或其服务代理商进行安装工作。

7.14 增加:

对于打算仅能安装在混凝土或类似材料地板上的电热装置,其标志的字体高度至少应为20mm。

7.15 增加:

对于打算仅能安装在混凝土或类似材料地板上的电热装置,其标志在安装期间应是可看得见的。

7.101 应给每个装置提供一个标签(见7.12.1f)),这个标签包含供所列出的电热装置安装用的应有间隔:

---制造商或责任承销商的名称、商标或识别标志;

---器具型号或系列号;

---额定输入功率。

标签应给出下述内容:

---安装电热装置的位置;

---不能限制地板的热量散发。

注:特殊用途在标签上加以说明。

---不能使用非推荐的固定材料;

---不能插入钉子或螺丝钉。

通过视检来确定是否合格。

8 对触及带电部件的防护

GB 4706.1的该章适用。

9 电动器具的启动

GB 4706.1的该章不适用。

10 输入功率和电流

GB 4706.1的该章除下述内容外,均适用。

10.1 增加:

注101:本要求也适用于电热元件每米长度的额定输入功率。

10.101 对于装有包含PTC电热元件的电热装置的器具,其输入功率应随着温度的增加而明显地减少。

通过下述试验来确定是否合格。

器具以额定电压供电,并在正常工作状态下工作,当稳定状态建立时,输入功率应从初始值减少至

少50%,在此过程中可能动作的任何控制器应被短路。

11 发热

GB 4706.1的该章除下述内容外,均适用:

11.1 增加:试验在环境温度维持在20℃±2℃的房间内进行。

11.2 代替:

对于打算仅能安装在混凝土或类似材料地板上的电热装置按11.2.103的要求放置,其他电热装置

和电热地毯则安装在地板的上面,并按11.2.102的要求放置。

如果模块化电热装置装有一个带独立地板传感器的温控器,

则传感器应安装在相邻电热装置的其中一个上面:

---在中心线上,或

---按照每个制造商的使用说明,

但伸出绝热材料区域300mm±50mm,并从试验地板的各边起至少300mm。

对于装有一个带独立地板传感器的温控器的其他电热装置,则传感器应安装在:

---电热装置的中心线上,或

---按照每个制造商的使用说明,

但伸出绝热材料区域300mm±50mm,并从试验地板的各边起至少300mm。

11.2.101 多个电热装置按安装说明进行安装,将其排列成矩阵形式,待测试的电热装置位于中心位置。

11.2.102 器具应按图101所示放置在试验地板上,把一层热阻约为5m2·K/W 的绝

热材料放在试验地板表面下面。

在试验地板上表面至少应有1.5m的自由空间。

把一块热阻约为1.25m2·K/W的模块绝热材料放在地板上,其中间部位横跨电热装置,如图101

所示。绝热材料的长度为0.8m,宽度为:

---0.8m,对于电热地毯;

---等于电热装置的宽度,对于电热装置。

注:为测量地板的最高温升,可能需要用使用说明规定的最薄覆盖材料去重复这个试验。

11.2.103 打算仅能安装在混凝土或类似材料地板上的电热装置按图102所示放置在试验地板上,把

热阻约为2.5m2·K/W的绝热材料放在电热装置下面。厚度至少为40mm的混凝土层支撑绝热材

料,如果不是浇注混凝土,混凝土层可以由尺寸为500mm×500mm、厚度为40mm的多层混凝土板

组成,板间的缝隙用干沙填满。

在试验地板上表面至少应有1.5m的自由空间。

把一块热阻约为1.25m2·K/W的模块绝热材料放在地板上,其中间部位横跨电热装置,如图102

所示。绝热材料的长度为0.8m,宽度等于电热装置的宽度。

11.3 增加:

用热电偶来测量模拟地毯上的温度,热电偶要贴附到尺寸为65mm×65mm×0.5mm的涂黑的

铜或黄铜片的背面。

11.4 增加:

控制型器具在正常工作状态下供以0.94倍和1.06倍额定电压之间的最不利电压工作。

11.7 代替:

使器具工作直至稳定状态建立。

11.8 增加:

也应测量表101中给出点的温升,不应超过规定值。应测量远离模块绝热材料,即至少离模块绝热

材料的各边100mm的各点的温升。

12 空章

13 工作温度下的泄漏电流和电气强度

GB 4706.1的该章除下述内容外,均适用。

13.1 增加:

器具按11.2的规定进行安装。

取两张尺寸足以将加热面积完全覆盖起来的金属箔,一张附在0.1m2·K/W 的绝热材料层或电

热地毯上面,一张插入到器具的下面,把两张金属箔电气连接起来。把约为35kg/m2 的均匀分布的负

载放置在0.1m2·K/W的绝热材料层上面。布置图见图103所示。

13.2 增加:

泄漏电流在电源的任一极与金属箔之间测量,屏障和其他接地装置要与地断开。

代替规定值,泄漏电流应不超过1mA/m2。

注101:如果总泄漏电流值超过10mA,可能需要根据国家布线规则进行特别安装。

注102:通常这些器具的泄漏电流的大部分是电容性泄漏。

13.3 修改:

对于柔性部件,试验电压应施加在带电部件与金属箔之间。

14 瞬态过电压

GB 4706.1的该章适用。

15 耐潮湿

GB 4706.1的该章除下述内容外,均适用:

15.1 增加:

直接在一个电热装置上进行试验。

15.1.1 增加:

IPX7电热装置应浸入72h。

16 泄漏电流和电气强度

GB 4706.1的该章适用。

17 变压器和相关电路的过载保护

GB 4706.1的该章适用。

18 耐久性

GB 4706.1的该章用下述内容代替:

18.101 从电热元件到电源引线和到互连软线的连接应可靠。

通过18.101.1或18.101.2(如果适用)的试验来确定是否合格。

18.101.1 对于带有覆膜或印刷电路电热元件的电热装置,把电热装置放在温度为20℃±2℃的加热

箱内,并供一个电压使其电流等于标在电热装置上的电流值或等于额定电流值(如果适用),测量每个连接的电压降。